Legal Notice

1. Introduction

Access to, browsing of, and use of the website www.casadeorellana.com (hereinafter, the “Website”) implies the express and unreserved acceptance of all the terms of these conditions of use, which shall have the same validity and effectiveness as any written and signed contract. Their observance and compliance shall be enforceable against any person who accesses, browses, or uses the Website. If you do not agree with the terms set out herein, do not access, browse, or use any page of the Website.

2. Company Information

Owner: Hotel Boutique Casa de Orellana
Registered Address: Calle Paloma, 5-7, 10200 Trujillo (Cáceres), Spain
Tax Identification Number (CIF): B10316719
Telephone: +34 927 65 92 65
Mobile: +34 608 19 02 92
Registration Number: H-CC-00727

3. Purpose and Scope of Application

These conditions of use regulate access to, browsing of, and use of the Website, without prejudice to the fact that Hotel Boutique Casa de Orellana reserves the right to modify at any time the presentation, configuration, and content of the Website, as well as the conditions required for access and/or use thereof. Access to and use of the Website’s content following the entry into force of such modifications shall imply acceptance thereof.

Access to certain content or the use of certain services may be subject to specific conditions, which shall be duly displayed and expressly accepted by the user.

Hotel Boutique Casa de Orellana may modify these terms and conditions in whole or in part by publishing any changes in the same location on this page or by communicating them directly to users.

4. Access and Registration

Access to and browsing of the Website do not require registration. However, in order to contract or reserve services and for certain promotional programmes, it may be necessary to complete the forms provided for this purpose. Registration on the Website is free of charge unless expressly stated otherwise.

The user is responsible for the accuracy of the data provided in any registration form.
The user account, where applicable, is personal and non-transferable, and its assignment to third parties is prohibited.

4.1. User Deregistration

The user may request the cancellation of their account or unsubscribe from any service at any time by contacting Hotel Boutique Casa de Orellana through the means indicated on the Website. Following deregistration, the user may request a new registration; however, the company reserves the right not to admit such registration in cases of prior misuse or pending disputes.

5. Intellectual and Industrial Property

Hotel Boutique Casa de Orellana is the owner of, or holds licences for, the exploitation rights relating to the intellectual and industrial property of the Website and its contents. Access to, browsing of, and use of the Website do not imply any waiver, transfer, licence, or assignment of such rights.

The reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other form of exploitation not expressly authorised in writing by Hotel Boutique Casa de Orellana is prohibited.

Any user who submits any type of content through the Website declares and guarantees that they hold the necessary rights and that the information does not infringe the rights of third parties. The user assumes responsibility for any claims arising from the information they provide.

6. Links

6.1. Links from Our Website to Third Parties

Links to third-party websites are provided for information purposes only. Hotel Boutique Casa de Orellana neither controls nor guarantees the operation, content, or services of linked websites and assumes no responsibility whatsoever for them.

6.2. Links from Third Parties to Our Website

Linking to www.casadeorellana.com from websites containing unlawful content or content contrary to law, morality, or public order is prohibited. Any other link shall require the prior and express authorisation of Hotel Boutique Casa de Orellana.

7. Conditions of Use of the Website

The use of the Website for unlawful or unauthorised purposes is prohibited, including, but not limited to:

Causing damage to or interruptions in its functionality or in third-party systems.
Transmitting viruses, malware, or malicious code.
Collecting personal data from other users without consent.
Impersonating identities or using the accounts of others.
Accessing restricted areas or internal systems without authorisation.
Attacking the security of the Website or overloading its resources.

Failure to comply with these provisions entitles Hotel Boutique Casa de Orellana to adopt the appropriate legal measures, including the deletion or blocking of accounts involved in infringements, without any right to compensation.

8. Responsibilities and Guarantees

Hotel Boutique Casa de Orellana does not guarantee the continuity of the Website, the absence of errors or viruses, or the accuracy or timeliness of its contents, especially those originating from third parties. The company declares that it has adopted the technical measures within its reach to minimise incidents, but assumes no liability for damages that may arise from the use of the Website or from links to third-party websites.

If a user detects unlawful content or content that infringes rights, they must notify the company immediately so that the appropriate measures may be taken.

9. Privacy and Cookies Policy

The processing of personal data provided through the Website is governed by the Privacy Policy, which the user expressly accepts when browsing or registering. Said policy details the rights of access, rectification, erasure, portability, restriction, and objection available to the data subject.

10. Governing Law and Jurisdiction

These conditions are governed by Spanish law. For the resolution of any disputes, the parties submit to the Courts and Tribunals of Spain, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them.

Last updated: 26 June 2025